Kobranocka tekst Jak Zapomnieć Cię: Dobermany twych dłoni / Trudno jest poskromić / Nie chcą lizać moich blizn Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية My version of polish song. Some mistakes, etc. but I hope it sounds not so bad ;)Lyircs:Znikałaś gdzies w domu nad Wisla Pamietam to tak dokladnie Twoich cza Provided to YouTube by Independent DigitalKocham Cię jak Irlandię · Kobranocka25 x Wolność (1989-2014)℗ MTJ / SMPBReleased on: 2014-01-01Auto-generated by Yo Wciąż kocham cię jak Irlandię. A ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał cię wcale. Przed szczęściem żywić obawę. Z nadzieją, że mi ją skradniesz, Wlokę ten ból przez Włocławek, Kochając cię jak Irlandię. Tekst piosenki: Kobranocka Muzyka: Kobranocka. Kontrybucje: 1 Kocham Cię jak Irlandię 2 I nikomu nie wolno się z tego śmiać Vay Tiền Nhanh Ggads. Kocham Cię jak Irlandię – utwór grupy rockowej Kobranocka wydany na drugim albumie studyjnym zespołu, "Kwiaty na żywopłocie" (1990). Muzykę skomponował Andrzej Kraiński (Kobra), autorem słów jest Andrzej Michorzewski. Autor słów "Kocham cię jak Irlandię" uczęszczał do liceum w rodzinnym Włocławku. Niemal codziennie mijał na ulicy dziewczynę przez którą nie mógł spać. - Miała czarne oczy, długie czarne włosy, podobały mi się jej nogi - chodziła w mini... Ale przede wszystkim fascynowała mnie jej twarz. Mijałem się z tą dziewczyną w drodze do szkoły. Ja chodziłem do "ogólniaka", a ona do "chemika" - opowiada Michorzewski. Bardzo szybko te krótkie spotkania przestały zakochanemu nastolatkowi wystarczać. Postanowił śledzić nieznajomą, która za każdym razem znikała na ulicy Fabrycznej. Miejsce to stało się dla Michorzewskiego wręcz symboliczne, o czym wspominał w tekście utworu. - Gdzieś na ulicy Fabrycznej spotkać nam się wypadnie. (...) Znikłaś gdzieś w domu nad Wisłą. Pamiętam to tak dokładnie - brzmią słowa utworu. - Ta ulica ma może z 200 metrów długości, prowadzi prosto do Wisły. Nic tam nie ma oprócz dwóch bloków - tłumaczy autor. Po jakimś czasie Michorzewski postanowił się przełamać. Zdobył numer telefonu ukochanej i drżącym głosem zadzwonił. Tajemnicza dziewczyna zgodziła się z nim spotkać i ustaliła miejsce i termin pierwszej randki. Nastolatek przybył przed czasem. Niestety dziewczyna nigdy się tam nie pojawiła. Zdarzenie to złamało jego serce i postanowił zaprzestać chodzenia za ukochaną. - Wlókł ten ból przez Włocławek - śpiewał później zespół Kobranocka. Lata mijały, a Michorzewski nie potrafił zapomnieć o dawnej miłości. Gdy był już dorosły, spotkał ją ponownie. Kobieta spacerowała u boku innego mężczyzny. Uczucie jednak znowu ożyło. - Wydawała mi się jeszcze piękniejsza. Napisałem tekst - wspomina autor. Tekściarz był bliskim przyjacielem członków zespołu Kobranocka. Kawałek został dołączony do repertuaru grupy w 1990 roku i bardzo szybko stał się wielkim przebojem. Pozostawało jedynie pytanie, skąd w tytule wzięła się Irlandia. Okazuje się, że "Ordynta", bo tak był nazywany przez przyjaciół Andrzej Michorzewski, traktował ten kraj jako symbol czegoś bardzo oddalonego. Nigdy tam nie był, ani się nim nie fascynował. Michorzewski nie przypuszczał, że wspomniana Irlandia nabierze jeszcze większego znaczenia po roku 2006, kiedy nastąpiła wielka emigracja Polaków. Lider Kobranocki Andrzej Kraiński pozwolił sobie nawet na zmianę tekstu. AKPA Nowe znaczenie Michorzewski nie przypuszczał, że wspomniana Irlandia nabierze jeszcze większego znaczenia po roku 2006, kiedy nastąpiła wielka emigracja Polaków. Lider Kobranocki Andrzej Kraiński pozwolił sobie nawet na zmianę tekstu. - Zostałaś gdzieś w domu nad Wisłą. Pamiętam to dokładnie. Tę bezrobocia bliskość. Wciąż kocham cię jak Irlandię - śpiewał później. - Chyba więcej Polaków jest teraz w Dublinie, niż w moim Toruniu - tłumaczył lider grupy. Tajemniczej brunetki nikt już później nie spotkał. Ona sama nigdy nie dowiedziała się, że jest bohaterką jednego z największych polskich przebojów. Co ciekawe, na ulicy Fabrycznej nie zmieniło się od tamtych czasów prawie nic. Tekst utworu: Znikałaś gdzieś w domu nad Wisłą, Pamiętam to tak dokładnie, Twoich czarnych oczu bliskość, Wciąż kocham Cię jak Irlandię. A Ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał Cię wcale. Przed szczęściem żywić obawę Z nadzieją, że mi ją skradniesz, Wlokę ten ból przez Włocławek, Kochając Cię jak Irlandię. A Ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał Cię wcale. Gdzieś na ulicy Fabrycznej Spotkać nam się wypadnie, Lecz takie są widać wytyczne, By kochać Cię jak Irlandię. A Ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał Cię wcale. Czy mi to kiedyś wybaczysz? Działałem tak nieporadnie. Czy to dla Ciebie coś znaczy Że kocham Cię jak Irlandię? A Ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał Cię wcale, Cię wcale. 00:00 Czas na złożenie zamówienia. Rezerwacja biletów następuje po kliknięciu przycisku kupuję i płącę. Kielce, Zamkowa 5 g. 18:00 (niedziela) DŚT - Pałacyk Zielińskiego cena - od 37,00 pln Zakończenie sprzedaży online: g. 18:00 Wstęp: 35 zł (do r.), 40 zł w dniu to legendarna toruńska kapela, która gra nieprzerwanie ponad trzydziestu pięciu lat. Liderem zespołu jest Andrzej „Kobra” Kraiński, wokalista i gitarzysta. Drugim założycielem kapeli był Szybki Kazik, który gra w zespole do dziś (z kilkuletnią przerwą na solowy projekt „Atrakcyjny Kazimierz”).W 1984 roku „Kobra”, uciekając przed poborem do wojska, trafił do oddziału zamkniętego szpitala psychiatrycznego w Toruniu. Tam poznał Andrzeja „Ordynata” Michorzewskiego – ordynatora oddziału, który zaprezentował mu swoje teksty (w tym „List z pola boju”). Tak powstał zespół Latający Pisuar, który po dwóch koncertach zmienił nazwę na koncert jako Kobranocka miał miejsce w sierpniu 1985 roku w warszawskiej Riwierze na festiwalu „Poza Kontrolą”. W styczniu 1986 roku Kobranocka nagrała 9 piosenek, w tym samym miesiącu muzycy wystąpili na „I Zlocie Młodzieży Ery Atomowej” w Gdyni. Po pochlebnych opiniach, Kobranocka zadebiutowała w Rozgłośni Harcerskiej, gdzie po kilku tygodniach dwa utwory zdobyły szczyt listy przebojów rozgłośni. W 1986 roku Kobranocka wystąpiła w Jarocinie, zdobywając największą liczbę głosów publiczności. A w 1987 roku zespół nagrał debiutancki album „Sztuka jest skarpetką kulawego”. Album przyniósł przeboje „Ela czemu się nie wcielasz?” oraz „I nikomu nie wolno się z tego śmiać”. W 1988 roku powstał utwór „Gorycz w chlebie”, w którym zaśpiewała gościnnie 1989 roku Kobranocka zarejestrowała materiał na drugi album „Kwiaty na żywopłocie”, z którego pochodzi piosenka „Kocham cię jak Irlandię”. W 1994 roku ukazał się album „Niech popłyną łzy”, na którym pojawiły się Katarzyna Nosowska, Martyna Jakubowicz, czy Edyta Bartosiewicz. Zabrakło Szybkiego Kazika, który wówczas tworzył jako „Atrakcyjny Kazimierz”. W kolejnych latach Kobranocka wydała jeszcze albumy: „Gold” (1999), „O miłości i wolności” (2001), „Koncert” (2002), „Sterowany jest ten swiat” (2006), „Kocham cię jak Irlandię. Przystanek Woodstock 2007 Kostrzyn nad Odrą” (2008), „SPOX!” (2010), „My i Oni” (2018).Skład zespołu: Andrzej „Kobra” Kraiński – gitary, śpiew; Jacek „Szybki Kazik” Bryndal – gitara basowa, śpiew, klawisze; Jacek Moczadło – gitara; Mateusz Senderowski – perkusja.******* Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu. tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A I Love You Like Ireland Wersje: #1#2 You'd disappear somewhere at home by the Vistula I remember it so well The closeness of your black eyes I keep loving you like IrelandWhile you're not surprised You know well, what would've been later How happy we would be If I didn't love you at allBefore happiness showing fear With the hope you'll take it from me I take this pain through Wrocławek Loving you like IrelandWhile you're not surprised You know well, what would've been later How happy we would be If I didn't love you at allSomewhere on Fabryczna street We'll happen to meet But it seems like those are the consequences of loving you like IrelandWhile you're not surprised You know well, what would've been later How happy we would be If I didn't love you at allWill you ever forgive me for this? I acted so helplessly Does it mean anything to you, That I love you like IrelandWhile you're not surprised You know well, what would've been later How happy we would be If I didn't love you at all, you at all Kocham Cię jak Irlandię Znikałaś gdzieś w domu nad Wisłą,Pamiętam to tak dokładnie,Twoich czarnych oczu bliskość,Wciąż kocham Cię jak Ty się temu nie dziwisz,Wiesz dobrze, co byłoby dalej,Jak byśmy byli szczęśliwi,Gdybym nie kochał Cię szczęściem żywić obawęZ nadzieją, że mi ją skradniesz,Wlokę ten ból przez Włocławek,Kochając Cię jak Ty się temu nie dziwisz,Wiesz dobrze, co byłoby dalej,Jak byśmy byli szczęśliwi,Gdybym nie kochał Cię na ulicy FabrycznejSpotkać nam się wypadnie,Lecz takie są widać wytyczne,By kochać Cię jak Ty się temu nie dziwisz,Wiesz dobrze, co byłoby dalej,Jak byśmy byli szczęśliwi,Gdybym nie kochał Cię mi to kiedyś wybaczysz?Działałem tak to dla Ciebie coś znaczyŻe kocham Cię jak Irlandię?A Ty się temu nie dziwisz,Wiesz dobrze, co byłoby dalej,Jak byśmy byli szczęśliwi,Gdybym nie kochał Cię wcale, Cię wcale. Kobranocka kariera utworu na LP3 debiut na liście notowanie 407 z dn. pobyt na liście 21 not. / 23 tyg. najwyższa pozycja 1 [×4] pobyt w TOP20 15 tyg. punktacja w rankingu w TOP20 234 pkt.

kobranocka kocham cię jak irlandię tekst